추천자료
북한의 언어와 문화
북한의 언어정책
[북한, 북한의 언어정책, 북한의 초등학교교육, 북한의 여가생활, 북한의 영화, 북한의 식생활, 북한의 음식, 북한의 특산물] 북한의 언어정책, 북한의 초등학교교육, 북한의 여가생활, 북한의 영화, 북한의 식생활, 북한의 음식, 북한의 특산물 심층 분석
북한의 언어 레포트
남북한 언어의 차이와 나아갈 방향
남한과 북한의 언어 이질화
북한어(북한언어, 북한말, 문화어)특징, 북한어(북한언어, 북한말, 문화어)맞춤법, 북한어(북한언어, 북한말, 문화어)표준어(문화어),통일
[국문학] 남북한의 언어와 어문규범 차이
[언어학] 북한언어와 남북한의 언어정책
통일 후의 언어정책
소개글
남북한 언어의 이질화 원인과 언어통일방안에 대한 자료입니다.
본문내용
언어는 사회의 절대적 지배를 받는 것이므로 언어 이질화 원인은 자연적인 원인보다 인위적인 원인이 더 크게 작용한다. 남.북한 언어의 차이는 남한 사회가 급격하게 변해감에 따라 자연적으로 남한의 언어에 변화가 생겼기 때문이기도 하지만, 보다 근본적으로는 북한의 독자적인 언어 정책에서 찾아볼 수 있다. 북한은 언어를 가장 중요한 문화 요소로 보고 주체성을 확립하기 위하여 강력한 언어 정책을 펴고 있다. 김일성 주체 사상을 위해 언어를 개조하여 생활하였으며, 혁명과 건설의 수단으로 보고 김일성의 주체 사상을 구심점으로 하여 계획적으로 바꾸어 나간 것이 더욱 중요한 원인이 된다. 폐쇄적 공산주의 체제 생활, 당의 통제 하에 철자법 개혁, 한자 폐지, 말다듬기운동, 문화어 운동 등을 강력히 펼쳤기 때문에 남.북한의 언어는 정치적 분단을 극복하지 못하고 있다. 또한 남.북 통일어를 만들려는 노력이 남.북한 모두 부족했던점도 그 요인중에 하나이다.
■남.북한의 언어 정책 비교
남한의 언어정책
북한의 언어정책
1945년 미군정청 학무국 자문 기관 조선 교육
심의회구성 ―가로쓰기와 한자 사용 폐지 결정
1947년 (한글학회) 1권 간행
1948년 외래어 표기법제정
1957년 6권 완간
1959년 로마자의 한글화 표기법 제정
1963년 문교부의 공포