소개글
[언어학] 북한언어와 남북한의 언어정책에 대한 자료입니다.
목차
I. 북 한 언 어
1. 특징
2. 발음
3. 문법
4. 어휘
5. 문체
6. 북한의 방언
II. 남북의 언어 정책
1. 남한의 언어 정책
2. 북한의 언어 정책
3. 남북한 언어 정책의 차이점
III. 마 무 리
그 밖의 자료들...
본문내용
1.특징
- 문화어 정책을 통해서 그때까지 북한의 북부지방의 사투리였던 많은 어휘들이 새롭게 문 화어로 대두되었다.
- 언어를 단순한 의사소통의 도구로써 보는 것이 아니라 그들의 사회주의 혁명을 달성하기 위한 하나의 도구로써 본다. 즉 언어를 공산당의 정책을 실현시키기 위한 도구로써 삼고, 또 주체사상을 표현하기 위한 도구로써 이용한다.
- 혁명적이고 전투적인 용어 사용 : 북한에서는 일상 사업과 생활이 모두 다 혁명적이고 전 투적으로 할 것을 요구하고 있고 또 학교에서 학생들에 대한 교양 자체를 또 그렇게 하고 있다. 우리는 언어 순화 운동을 벌여 부드러운 언어를 사용하도록 하고 있는데, 북한은 전투적이고 욕과 같은 말투가 일반화되어 있다.
2. 발음
-모음 'ㅓ, ㅡ'의 원순화.
-‘어' → (ㅗ)에 가깝게 발음. '걱정없다' (곡쫑옵따)
-모음 'ㅚ'의 발음 - 이중모음 (ㅚ)를 단모음 (we)으로 발음.
※ 남북한 모두 'ㅚ'를 단모음으로 규정하고 있는데, 남한에서는 방언적 차이에 따라 이중 모음으로 발음되기도 하는데 이를 인정하는 반면에 북한에서는 인정하지 않고 있다.