소개글
불교와 중국문화-불교가 중국문화에 끼친 영향에 대한 자료입니다.
목차
1.불교의 전파
2.불교의 영향 -문학
3.불교의 영향 -언어
4.불교의 영향 -천문학과 역법
5.불교의 영향-의학
6.불교의 영향-예술
7.중국 불교 유적지
본문내용
불교 학 언어 → 중국어로 스며들게 됨
1. 불교개념 번역어
예-고해(苦海) ,서천(西天), 무명(無明), 중생(衆生), 인연(因緣), 출가(出家)
2. 범어 단어를 음역한 용어 예- kshana에서 나온 찰나(刹那), 팔리어thupa에서 온 탑(塔),
→ 중국어의 음성학적 변화
반절(反切)체계 사용, 30개의 자모(字母)
인도의 천문학과 역학 채용- 양경풍(楊景風)
- “다섯 별의 위치를 알고 싶은 사람은 인도의 역법을 채용한다. 그럼으로써 어떤 별이 무슨 수(수)를 가로지를지 알 수 있다. 인도역법에 관한 삼대 전문가로 가섭(迦葉), 구담(瞿曇), 구마라(鳩摩羅)가 있는데, 모두 천문관직을 맡았다.”-
중국의 위도를 측정할 수 있게 됨.
- 만리장성-인도차이나 의 9개의 측점 중심
동지와 하지에 해시계바늘의 그림자를 동시에 측정 후 위도를 결정